German far-right sees divided front after European poll