Growth and environment, not an easy trade-off