COAS assures Iran of help in tracing kidnapped border guards