Iran diplomat’s detention overshadows Rouhani’s Europe tour