In Tabasco, hometown friends of Mexico’s new president say: Remember your roots