Civil society seeks action against banned outfits contesting election under new names