Bureaucracy gone astray