Girl commits suicide to avoid ‘Vani’ ruling by jirga