Philippines’ top judge vows fight as Duterte, allies seek ouster