Iran criticises Sweden for citizenship given to death row ‘spy’