Taylor Swift’s ‘Tortured Poets Department’ tops US album chart