Schauffele, Rahm tied for lead ahead of Olympics final round