Vatican’s Pius XII archives shed light on another contentious chapter: The Legion of Christ scandal