Labor dispute shuts down Canada’s west coast ports