German economy bids goodbye to years of plenty