India blames signal fault for deadly train crash