New York City sinking under weight of high-rise buildings: study