‘Real partner’: Erdogan’s rival seeks softer foreign touch