UK retailers report record food inflation