UEFA blamed for Champions League final chaos that “nearly led to disaster”