Adair hits 65 as Ireland beat Zimbabwe to level T20 series