Paul Mescal hits new heights in the best British movie this year