Elizabeth Debicki claims Diana ‘tried to send a message’ with black sheep jumper