France, UK sign new deal to thwart migrant Channel crossings