Trump ordered to testify in Capitol assault probe