Scientists discover protein partners that could heal heart muscle