Another case registered against Ayaz Amir’s son