Indian court sentences pair to death over serial killings