10 years on, Bulgarian nurses leave Libya ordeal behind