Erdogan stirs trouble over 1923 Turkey border treaty