FO summons Indian diplomat over non-issuance of visas