Suspect dies in lockup