‘Rocky’ director dead at 81