Snapchat launches Pokémon Go-style feature in a bid to stay ahead of Facebook