NAFTA dispute settlement chapter could be key sticking point