Govt ‘using religion to fan hatred’: PTI