UN expert decries ‘systematic’ attacks on Afghan Shiites