Sunayana Fozdar: Being in the TV industry, I never felt that I didn’t belong here