‘You walk taller when you wear a cop’s uniform’: Shefali Shah on ‘Delhi Crime 2’