Twice exiled, Shakhtar Donetsk dream of war-torn home