Islamic State claims responsibility for murder of Bangladeshi professor