Diplomatic boycott of Beijing Games is ‘meaningless’, says Coe