Weekly inflation records second straight surge of 0.2pc