‘Rutherford Falls’ — Ed Helms in a culture clash