Women can attend official meetings if they do not talk, says Japan’s ruling party