Williams F1 team boss tests positive for COVID-19