Despite closed border and pandemic, desperate Venezuelans return to Colombia