EU in warning to UK ahead of more post-Brexit trade talks