Mawra Hocane came under fire on social media for trivializing harassment