Baby born with two mouths due to ‘extremely rare’